中学汉语教学研讨会在圣彼得堡国立经济大学举办

2024年4月19日，圣彼得堡国立经济大学举办了以国际参与为特色的科学实践研讨会，主题为“汉语教学理论与实践中的热点问题：高等学校和中等学校之间的合作”。

此次会议是庆祝国际中文日活动的一部分，由圣彼得堡国立经济大学东方语言系和中国与亚太地区研究中心联合主办。协办单位包括中国驻圣彼得堡总领事馆以及俄中友好协会圣彼得堡分会。

该活动的举办正值中华人民共和国成立75周年、中俄建交75周年之际，同时也是响应两国领导人共同宣布的中俄文化年，主要目的是促进和加强圣彼得堡汉语教学机构之间的学术对话。

会议采用线上线下相结合的形式，来自圣彼得堡、莫斯科、伊尔库茨克、鄂木斯克、新西伯利亚等地的50多位语言学家、东方学家及汉语教师参加了此次会议。

在开幕式上，外事副校长德米特里·瓦西连科、俄中国友好协会圣彼得堡分会副主席奥尔加·米古诺娃、北京俄罗斯文化中心主任塔季扬娜·乌尔朱姆采娃，以及圣彼得堡教育委员会教师资格认证与培训部负责人叶莲娜·巴拉基娜分别发表致辞。此外，圣彼得堡科学与高等教育委员会主席安德烈·马克西莫夫也向与会者发来了贺信。

此次会议主题是汉语教学中的热点问题，主要发言人及报告题目如下：

1. 俄罗斯国立人文大学语言学研究所教授、语言学博士、孔子学院俄方院长伊夫琴科·塔季扬娜，报告题目为《结果补语作为动词语义的转换方式》。
2. 伊尔库茨克国立大学汉学系副教授希什马列娃·塔季扬娜，报告题目为《以经典著作〈尔雅〉为例探讨中学生社会文化能力的培养问题》。
3. 俄罗斯联邦国防部女子寄宿学校汉语教师、高考汉语科目评委会副主席维利科娃·安娜，报告题目为《中学生汉语奥林匹克竞赛和汉语比赛》。
4. 圣彼得堡国立大学中国语言文学系副教授、孔子学院俄方院长马亚茨基，报告题目为《圣彼得堡国立大学与中国机构的文化合作（以圣彼得堡国立大学孔子学院项目为例）》。
5. 圣彼得堡国立经济大学东方语言系副教授普鲁茨赫、圣彼得堡高等经济研究大学中国、东南亚与南亚研究系教师刘琪婷，报告题目为《中俄语言文化教学方法的比较分析》。

此次会议共设有三个专题分会。其中“汉语语言教学法问题”分两个小组进行，第一组由圣彼得堡国立大学亚非语言文化教学理论与方法系主任、副教授叶梅尔琴科娃和第574中学汉语教师萨维利娃主持；第二组由圣彼得堡国立经济大学东方语言系副教授古里塔耶娃和第664中学汉语教师卡拉波娃主持。与会者就信息技术的作用、商务汉语教学、俄联邦国家统一考试（ЕГЭ）的备考方法、克服跨语言干扰的方式、语法与词汇教学的特点，以及在汉语学习中如何保持学习积极性等问题作了相关报告。

第二个讨论会的主题是关于测试准备、学生实习与课外活动的热点问题。该讨论会由赫尔岑国立师范大学中国语言文学系主任雅库尼娜和第652中学教学管理副主任、汉语教师沃罗季利娜主持，讨论内容包括职业定位的变化、在“学校—大学”合作领域中的激励措施、课外活动、奥林匹克竞赛及比赛机会和上海合作组织青年平台Scolar Network等。与会者指出，会议形式高效，报告主题具有一定现实意义，凸显了高等教育与中学教育之间互动的重要性。会议结束后，将出版会议论文集。